El Secreto de las Islas de Pachacamac

S/39.00

Salvador sale a pescar y naufraga. Un misterioso personaje lo rescata, se trata de un pingüino que tiene la capacidad de hablar el lenguaje de los humanos. Se hacen amigos y él le permite descubrir el secreto, guardado durante siglos, de las islas de Pachacamac.

The Secret of the Islands of Pachacamac

Salvador goes fishing and shipwrecks. A mysterious stranger rescues him; it is a penguin that has the ability to speak the human language. They become friends and he allows Salvador to discover the centurylong secret of the islands of Pachacamac.

La Mena y Anisilla

S/39.00

Mena es una tortuga grande y miope, y es amiga de Anisilla, una tortuga pequeña como un anís. Además de ser amigas, ellas se ayudan una a la otra y Anisilla vive en el sombrero de Mena . Un día, el viento vuela el sombrero y todo cambia… Ambas aprenderán una gran lección de vida.

Mena and Anisilla

Mena is a big and shortsighted turtle who is friends with Anisilla, a turtle as small as an aniseed. Besides of being friends, they help each other and Anisilla lives inside Mena’s hat. One day the wind blows the hat away and everything changes … They will both learn a great life lesson.

Piratas en el Callao

S/39.00

Durante un paseo del colegio a la fortaleza del Real Felipe del puerto del Callao, Alberto Gavelio se traslada, al tiempo en que el Pirata holandés L´Hermite quiere atacar la ciudad. Nadie lo puede ver solo Ignacio, otro viajero del tiempo del cual se hace amigo y juntos tratan de detener a los piratas.

Piratas en el Callao

During a school trip to the Real Felipe fortress of the port of Callao, Alberto Gaveglio goes back in time to when Dutch Pirate L’Hermite wanted to attack the city. No one can see him but Ignacio, another time traveler he befriends and together they try to stop the pirates.

La ballenita que no quería comer

S/39.00

Una ballenita rosada y graciosa ha decidido no comer aquello que desde siempre ha sido el único alimento de las grandes ballenas. ¿Cómo hacer para que coma? Enterado de esto el gran cocinero Gastón inventa platos deliciosos y exquisitos para vencer la obstinación de la ballenita. ¿Lo logrará?

The Little Whale that did not Want to Eat

Hernan and his daughter Maria-Chloe tell the story of a little cute pink whale that has decided not to eat that which has always been the only food of the great whales. How to get her to eat? When the great chef Gastón finds out about this, he invents delicious and exquisite dishes to overcome the obstinacy of the little whale. Will he
succeed?

John – John, El Dragón del Lago Titicaca

S/35.00

John-John es un dragón morado con pintas rosadas que un día aparece en los alrededores del Lago Titicaca. Pronto se hace amigo de un puma, una lechuza y un jaguar. Un día viene una dragona que encandila a John-John y se lo lleva a la selva Amazónica dejando a los amigos muy preocupados.

John-John, the Dragon of Lake Titicaca

John-John is a purple dragon with pink streaks that one day appears in the vicinity of lake Titicaca. He soon befriends a puma, an owl and a jaguar. One day, a female dragon who dazzles John-John comes by and takes him to the Amazon jungle, leaving his friends worried behind.

Catalina, la mantarraya que quería volar

S/35.00

Catalina es una joven e inquieta mantarraya que vive feliz en las aguas de la bahía de Paracas. Ha ganado las Atlantiadas y es conocida por ser la más rápida y veloz de todos los océanos. Pero un día, vio algo que cambiaría su vida para siempre: ¡una mantarraya voladora! Ahora, ella tiene un sueño: ¡volar! ¿Qué hará Catalina para lograrlo?

Catalina, the Stingray that Wanted to Fly

Catalina is a young and restless stingray that lives happily in the waters of the Bay of Paracas. She has won the “Atlantycs” and is known for being the quickest and fastest of all the oceans. But one day, she saw something that changed her life forever: a flying stingray! Now she has but one dream: to fly! What will Catalina do to fulfill it?

La Vicuña de Ocho Patas

S/39.00

Yana Ñawi, una niña del Tawantinsuyo, conoce a Cusi Yupanqui, hijo del gran inca, quien le pide un dibujo especial, que será un símbolo importante para la paz de su pueblo. Permite recrear mediante la ficción historias del tiempo de los incas.

Yana Ñawi, a girl from Tawantinsuyo, meets Cusi Yupanqui, son of the great Inca, who asks for a special drawing, which will be an important symbol for the peace of his people.

It allows you to recreate stories of the time of the Incas through fiction.

Milagros una osa extraordinaria

S/39.00

Milagros es una osa de anteojos que desde pequeña tuvo que aprender por sí sola acerca de los peligros y las bondades de la naturaleza y de los hombres. Ella posee un don heredado de su tatarabuelo: puede entender y hablar el runa simi. Este don le permite ayudar a los runas, pero también la divide entre su vida en el bosque y la vida entre los hombres. Sin embargo, luego de vivir muchas aventuras, decide no usar su don y cumplir con su destino: preservar su especie y contar su historia para así crear conciencia sobre la conservación de la vida silvestre. Libro galardonado con el Premio Nacional Ambiental 2014 por mejor publicación ambiental.

Milagros, an extraordinary bear

Milagros is a Spectacled Bear that since young had to learn by herself about the dangers and benefits of nature and men. She has a gift inherited from her great great grandfather: she can understand and speak the runa simi. This gift allows her to help the runas, but also divides her between her life in the forest and her life with men. However, after living many adventures, she decides to not use her gift and fulfill her destiny: to preserve her species and tell her story so that she can create conscience about the preservation of wild life. Awarded Peru’s National Environmental Award 2014 for best publication.

Los Magos del Silencio

S/39.00

En el pueblo de Tun tun, el gobernante, llamado Dictador, decreta que está prohibido escuchar música y que cualquiera que la produzca será castigado. Dictador manda quemar todos los instrumentos musicales y poco a poco el pueblo va quedando en silencio hasta que nace José María.

The Wizards of Silence

In a village of musicians and dancers, the ruler, named Dictator, decrees that it is forbidden to listen to music and whoever produces it will be punished. Dictator orders the burning of all musical instruments and the people in the town are gradually left in silence until Jose Maria is born.

Rebelión en la cuadra

S/49.90

Rebelión en la cuadra

¿Qué ocurría en el Perú entre 1970 y 1974?
Luego del golpe de Estado de 1968, el Perú se vio sometido a un gobierno dictatorial. En mayo de 1970 una tragedia enlutó a todos los peruanos: un terremoto cobró más de 20 mil vidas en Yungay. En junio, la selección de fútbol participó en su primer Mundial, México 70.
Mientras todo eso ocurría, en un barrio de Lima, un grupo de chicos, entre los que había hijos de militares, pasaba sus tardes jugando pichangas. En medio del parque y las canchas improvisadas, los chicos descubren el primer amor, van a sus primeras fiestas, pelean sus primeras batallas y aprenden a alzar la voz de protesta ante aquellos que detentan el poder y pretenden imponer su voluntad.
Rebelión en la cuadra es un libro nostálgico e incomparable, que te hará revivir los momentos que marcaron los años 70. Por un lado, el país y sus peripecias y, por otro, este grupo de amigos que enfrentaban sus propios conflictos adolescentes.

Acompaña la lectura con el material audiovisual que hemos integrado a lo largo de las páginas.

Riot on the block

What happened in Peru between 1970 and 1974? After the 1968 coup, Peru was subjected to a dictatorial government. In May 1970, a tragedy brought all Peruvians to mourning: an earthquake claimed more than 20,000 lives in Yungay. In June, the soccer team participated in its first World Cup, Mexico 70. While all this was happening, in a neighborhood in Lima, a group of boys, including children of military personnel, spent their afternoons playing pichangas. In the middle of the park and the improvised courts, the boys discover their first love, go to their first parties, fight their first battles and learn to raise their voices in protest against those who hold power and seek to impose their will. Mutiny on the block is a nostalgic and incomparable book that will make you relive the moments that marked the 70s. On the one hand, the country and its adventures and, on the other, this group of friends who were facing their own adolescent conflicts. Accompany the reading with the audiovisual material that we have integrated throughout the pages.

El Unicornio más Veloz

S/35.00

“Nunca he visto al unicornio más veloz …”, así comienza esta hermosa historia o poema; pero no es un lamento, es un acto de fe, es una acumulación de pruebas. En esta aventura llena de encantamiento, olor y color veremos las trazas dejadas por el unicornio más veloz y acompañaremos al narrador hacia la certeza.

The Fastest Unicorn

“I’ve never seen the fastest unicorn…” these are the opening words of this beautiful story or poem; the lines are not a lament but an act of faith, an accumulation of evidence. In this adventure filled with charm, color and odor, we will see the traces left by the fastest unicorn and will join the narrator toward certainty.

Valicha y el Halcón sin nombre

S/35.00

Muy cerca de allí, donde el silencio de la puna reina, vive también un halcón, el halcón sin nombre. Valicha es tan bella que el halcón sin nombre se enamora perdidamente de ella, pero Valicha no está segura de este amor.

Valicha and the nameless Falcon

Where the puna’s silence rules, also lives a falcon, the nameless falcon. Valicha was so beautiful that the nameless falcon falls hopelessly in love with her, but Valicha is not sure of his love.

El secreto de Tony Huang y otros cuentos

S/40.00

En cada uno de los cuentos que conforman este libro surgen personajes inusuales cuyas historias tendrán finales que dejarán más de una incógnita. El secreto de Tony Huang y otros cuentos es, en definitiva, altamente recomendable para los lectores amantes de lo insólito y el misterio.

The secret of Tony Huang and other tales

In each of the tales that are included in this book appear unusual characters whose stories will have endings that will leave more than one unknown. The secret of Tony Huang and other tales is, definitely, highly recommended for readers and lovers of the unusual and mysterious.

El Cazador de Arcos Iris

S/39.00

El terrible genio Yaipán no quiere servir a otros, solo cumplir deseos para sí mismo. Esos pedidos egoístas desatan grandes desastres mundiales, y, aunque todos los pueblos y gentes se unen, no pueden evitarlos, hasta que un día, reunidos en las cimas eternas de Machu Picchu, aparece Illary, el minúsculo y gordinflón cazador de arco iris, que junto con el esfuerzo de todos, logra vencer los obstáculos más difíciles.

The Rainbow Hunter

The terrible genie Yaipan does not want to serve others, he only grants wishes to himself. His selfish requests unleash major world disasters and, even as all people and nations unite, they cannot avoid them. Until one day, after all nations gathered together at the eternal peaks of Machu Picchu, Illary appears: a tiny, chubby rainbow hunter, who together with the efforts of all overcomes the most difficult obstacles.